Portfolio

Le nostre commesse, in metallo.Our projects, in metal.Nos réalisations, en métal.Unsere Projekte, in Metall.

Strutture, componenti e impianti realizzati per i settori navale, minerario, impiantistico e per l'arredo di design.Structures, components and equipment built for the marine, mining and plant-engineering sectors — and for design interiors.Structures, composants et équipements réalisés pour les secteurs naval, minier, de l'ingénierie industrielle et pour l'aménagement design.Strukturen, Komponenten und Anlagen für die Bereiche Schiffbau, Bergbau, Anlagenbau sowie für das Designinterieur.

Avvolgicavo arancione per il settore minerario — MinerarioMiningMinierBergbauAvvolgicavo, settore minerarioCable reel, mining sectorEnrouleur de câble, secteur minierKabeltrommel, Bergbausektor

Sistema avvolgicavo giallo installato in sito minerario — MinerarioMiningMinierBergbauSistema di movimentazione in campo, settore minerarioField handling system, mining sectorSystème de manutention sur site, secteur minierFeld-Fördersystem, Bergbausektor

Avvolgicavo bianco con basamento di supporto — MinerarioMiningMinierBergbauAvvolgicavo con basamento di supportoCable reel with support baseEnrouleur de câble avec socle de supportKabeltrommel mit Stützsockel

Avvolgicavo multi-spira caricato per la spedizione — NavaleMarineNavalSchiffbauAvvolgicavo multi-spira — spedizioneMulti-spiral cable reel — shipmentEnrouleur de câble multi-spires — expéditionMehrfachwickel-Kabeltrommel — Versand

Struttura circolare multi-spira per avvolgicavo navale — NavaleMarineNavalSchiffbauAvvolgicavo multi-spira, settore navaleMulti-spiral reel, marine sectorEnrouleur multi-spires, secteur navalMehrfachwickeltrommel, Schiffbausektor

Tamburo pannellato in officina — NavaleMarineNavalSchiffbauTamburo pannellatoPanelled drumTambour panneautéPaneeltrommel

Struttura menabrida, struttura di sollevamento a portale — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura menabrida — struttura di sollevamentoMenabrida structure — lifting structureStructure menabrida — structure de levageMenabrida-Struktur — Hebekonstruktion

Struttura ventose per attracco di navi da crociera — NavaleMarineNavalSchiffbauStruttura ventose attracco navi da crociera (mooring system)Suction-cup mooring system for cruise shipsSystème de ventouses d'amarrage pour navires de croisière (mooring system)Saugnapf-Anlegesystem für Kreuzfahrtschiffe (mooring system)

Telaio in acciaio inox per propulsione elettrica navale — NavaleMarineNavalSchiffbauTelaio inox — propulsione elettrica navaleStainless frame — marine electric propulsionChâssis inox — propulsion électrique navaleEdelstahlrahmen — elektrischer Schiffsantrieb

Tamburo a tenuta in acciaio, Fe510 + AISI 316L — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauTamburo a tenutaSealed drumTambour étancheDichte Trommel

Struttura di supporto per estrusori in carpenteria pesante — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura supporto estrusoriExtruder support structureStructure de support pour extrudeusesExtruder-Tragstruktur

Cappa di aspirazione industriale in acciaio inox — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauCappa di aspirazione in acciaio inoxStainless steel extraction hoodHotte d'aspiration en acier inoxydableAbsaughaube aus Edelstahl

Componente cilindrico flangiato in acciaio inox — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauComponente flangiato in acciaio inoxFlanged stainless steel componentComposant bridé en acier inoxydableGeflanschtes Edelstahlbauteil

Tramoggia industriale con carpenteria, elettronica e componenti idraulici — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauTramoggia industriale — carpenteria, elettronica e idraulicaIndustrial hopper — fabrication, electronics and hydraulicsTrémie industrielle — charpente, électronique et hydrauliqueIndustrietrichter — Stahlbau, Elektronik und Hydraulik

Flangia con boccola saldata TIG in acciaio AISI 316 — LavorazioniProcessesProcédésVerfahrenLavorazione meccanica + saldatura TIG su AISI 316Machining + TIG welding on AISI 316Usinage + soudage TIG sur AISI 316Zerspanung + WIG-Schweißen an AISI 316

Piattaforma navale caricata su bilico — NavaleMarineNavalSchiffbauPiattaforme navaliMarine platformsPlateformes navalesSchiffsplattformen

Carter coprigiunto in ottone su pallet — NavaleMarineNavalSchiffbauCarter coprigiunto in ottoneBrass joint-cover housingsCarters de protection de joint en laitonGehäuseabdeckungen aus Messing

Carter in ottone lucidato, dettaglio — NavaleMarineNavalSchiffbauCarter in ottone — dettaglioBrass housings — detailCarters en laiton — détailMessinggehäuse — Detail

Dettaglio di saldatura a filo su componente circolare — LavorazioniProcessesProcédésVerfahrenDettaglio saldatura a filo su componente circolareMIG weld detail on circular componentDétail de soudage MIG sur composant circulaireMIG-Schweißdetail an rundem Bauteil

Struttura a traliccio di sostegno in officina — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura a traliccio di sostegnoLattice support structureStructure en treillis de soutienGitterstützstruktur

Braccio mobile per piattaforme navali su bilico per trasporto eccezionale — NavaleMarineNavalSchiffbauBraccio mobile piattaforme navali — trasporto eccezionaleMobile arm for marine platforms — special transportBras mobile pour plateformes navales — transport exceptionnelBeweglicher Arm für Schiffsplattformen — Sondertransport

Braccio mobile per piattaforme navali in officina — NavaleMarineNavalSchiffbauBraccio mobile piattaforme navaliMobile arm for marine platformsBras mobile pour plateformes navalesBeweglicher Arm für Schiffsplattformen

Strutture statore per motore elettrico navale su pallet — NavaleMarineNavalSchiffbauStrutture statore motore elettrico navaleStator structures for marine electric motorStructures de stator pour moteur électrique navalStatorstrukturen für Schiffselektromotor

Snodo braccio in acciaio AISI 316, settore navale — NavaleMarineNavalSchiffbauSnodo braccio, settore navale — AISI 316Arm joint, marine sector — AISI 316Articulation de bras, secteur naval — AISI 316Armgelenk, Schiffbausektor — AISI 316

Basamento verticale in carpenteria pesante — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauBasamento in carpenteria pesanteHeavy fabrication baseSocle en charpenterie lourdeSchwerstahlbau-Fundament

Ruota a 8 razze di grande diametro — NavaleMarineNavalSchiffbauRuota a 8 razze — Ø 2800 mm8-spoke wheel — Ø 2,800 mmRoue à 8 rayons — Ø 2800 mm8-Speichen-Rad — Ø 2.800 mm

Supporti in carpenteria pesante in officina — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauSupporti in carpenteria pesanteHeavy steel supportsSupports en charpenterie lourdeSchwerstahlbau-Stützen

Struttura reticolare di supporto verticale — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura reticolare di supportoLattice support structureStructure treillis de supportGitterträgerkonstruktion

Struttura menabrida circolare in carpenteria saldata — NavaleMarineNavalSchiffbauStruttura menabrida — Ø 1700 mmDrive-spider structure — Ø 1,700 mmStructure moyeu d'entraînement — Ø 1700 mmMitnehmerstruktur — Ø 1.700 mm

Ventosa per sistema di attracco navi — NavaleMarineNavalSchiffbauVentose per attracco navi in portoVacuum mooring pads for shipsVentouses d'amarrage pour navires en portSaugnäpfe zum Anlegen von Schiffen im Hafen

Ventosa di attracco navale, dettaglio della superficie — NavaleMarineNavalSchiffbauVentosa di attracco — dettaglioMooring pad — detailVentouse d'amarrage — détailAnlegesaugnapf — Detail

Scala a zig-zag in carpenteria metallica in officina — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignScala in carpenteria — realizzazioneSteel staircase — fabricationEscalier métallique — fabricationStahltreppe — Fertigung

Scala in carpenteria metallica montata in opera — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignScala in carpenteria — montaggio in operaSteel staircase — on-site installationEscalier métallique — montage sur siteStahltreppe — Montage vor Ort

Ringhiera a cavi in acciaio inox in esterno — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignRinghiere a cavo in acciaio inoxStainless steel cable railingsGarde-corps à câbles en acier inoxydableEdelstahl-Seilgeländer

Interno di salone con dettagli metallici custom — ContractArredo saloni — dettagli metallici customSalon interiors — custom metalworkAménagement de salons — détails métalliques sur mesureSalon-Einrichtung — individuelle Metalldetails

Pannelli decorativi tagliati al laser su vetrina di negozio — ContractPannelli decorativi taglio laserLaser-cut decorative panelsPanneaux décoratifs découpés au laserLaser geschnittene Dekorpaneele

Recinzione di design con motivo intrecciato — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignRecinzioni di designDesign fencingClôtures designDesign-Zäune

Salone parrucchiere con arredi metallici custom — ContractContract — salone con arredi metalliciContract — salon with metal furnishingsContract — salon avec mobilier métalliqueContract — Salon mit Metallmöbeln

Bancone bar con rivestimento metallico custom — ContractBancone bar — rivestimento metallicoBar counter — metal claddingComptoir de bar — habillage métalliqueBartresen — Metallverkleidung

Serbatoi in acciaio inox per l'industria alimentare — AlimentareFoodAgroalimentaireLebensmittelSerbatoi inox per l'industria alimentareStainless steel tanks for the food industryCuves en acier inoxydable pour l'industrie agroalimentaireEdelstahltanks für die Lebensmittelindustrie

Linea di serbatoi inox per lavorazione alimentare — AlimentareFoodAgroalimentaireLebensmittelLinea di serbatoi per lavorazione alimentareLine of tanks for food processingLigne de cuves pour la transformation alimentaireTankreihe für die Lebensmittelverarbeitung

Boiserie su misura in un palazzo contemporaneo a Torino — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignBoiserie su misura — palazzo contemporaneo, TorinoCustom wall panelling — contemporary building, TurinBoiseries sur mesure — immeuble contemporain, TurinMaßgefertigte Wandverkleidung — modernes Gebäude, Turin

Carter di protezione forato per il settore dell'industria plastica — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauCarter di protezione forato — industria plasticaPerforated protective guard — plastics industryCarter de protection perforé — industrie plastiquePerforierte Schutzverkleidung — Kunststoffindustrie

Struttura schermata in acciaio per bunker radiografico — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura schermata per bunker radiograficoShielded structure for a radiography bunkerStructure blindée pour bunker de radiographieAbgeschirmte Struktur für Röntgenbunker

Struttura circolare in carpenteria pesante lavorata meccanicamente — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura circolare in carpenteria pesanteCircular structure in heavy fabricationStructure circulaire en charpenterie lourdeRundstruktur im Schwerstahlbau

Componente di grandi dimensioni movimentato con carroponte — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauComponente movimentato con carroponteComponent handled with an overhead craneComposant manutentionné au pont roulantBauteil, mit Laufkran gehandhabt

Passerella in alluminio per piattaforme navali — NavaleMarineNavalSchiffbauPasserella in alluminio — piattaforme navaliAluminium gangway — marine platformsPasserelle en aluminium — plateformes navalesAluminiumlaufsteg — Schiffsplattformen

Piattaforma navale pronta per la spedizione su bilico — NavaleMarineNavalSchiffbauPiattaforma navale pronta per la spedizioneMarine platform ready for shipmentPlateforme navale prête pour l'expéditionSchiffsplattform versandbereit

Componente meccanico per impianti del settore telecomunicazioni — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationComponente per impianti di telecomunicazioneComponent for telecommunications equipmentComposant pour installations de télécommunicationsKomponente für Telekommunikationsanlagen

Macchina industriale custom per il settore telecomunicazioni, montaggio in officina — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationMacchina industriale custom, montaggio in officinaCustom industrial machine, workshop assemblyMachine industrielle sur mesure, montage en atelierKundenspezifische Industriemaschine, Montage in der Werkstatt

Armadio in acciaio inox per apparecchiature di telecomunicazione — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationArmadio in acciaio inox per apparecchiatureStainless steel cabinet for equipmentArmoire en acier inoxydable pour équipementsEdelstahlschrank für Geräte

Macchina industriale custom per il settore telecomunicazioni, vista d'insieme — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationMacchina industriale custom, vista d'insiemeCustom industrial machine, overall viewMachine industrielle sur mesure, vue d'ensembleKundenspezifische Industriemaschine, Gesamtansicht

Macchina industriale custom, meccanismo interno in fase di montaggio — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationMeccanismo interno in fase di montaggioInternal mechanism under assemblyMécanisme interne en cours de montageInnenmechanik in der Montage

Basamento in carpenteria per macchina del settore telecomunicazioni — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationBasamento in carpenteria per macchinaFabricated steel base for machinerySocle en charpente métallique pour machineStahlbau-Sockel für Maschine

Struttura in carpenteria per quadro elettrico di telecomunicazione — TelecomunicazioniTelecommunicationsTélécommunicationsTelekommunikationStruttura in carpenteria per quadro elettricoFabricated steel frame for an electrical panelStructure en charpente pour armoire électriqueStahlbaustruktur für einen Schaltschrank

Libreria sospesa in metallo con illuminazione LED integrata — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignLibreria sospesa con illuminazione LED integrataSuspended bookshelf with integrated LED lightingBibliothèque suspendue avec éclairage LED intégréAbgehängtes Regal mit integrierter LED-Beleuchtung

Scala a sbalzo in acciaio verniciato nero con balaustra a listelli verticali — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignScala a sbalzo con balaustra a listelli verticaliCantilever staircase with vertical slat balustradeEscalier suspendu avec garde-corps à lames verticalesFreitragende Treppe mit vertikalem Lamellengeländer

Scala a sbalzo in acciaio verniciato nero, vista dall'alto — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignScala a sbalzo, vista dall'altoCantilever staircase, viewed from aboveEscalier suspendu, vue du dessusFreitragende Treppe, Ansicht von oben

Gradini in acciaio con profilo luminoso a LED nella balaustra — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignGradini con profilo luminoso a LED nella balaustraSteps with LED light strip integrated in the balustradeMarches avec bandeau LED intégré au garde-corpsStufen mit LED-Lichtleiste im Geländer

Dettaglio dei gradini in acciaio della scala a sbalzo — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignDettaglio dei gradini in acciaioDetail of the steel stepsDétail des marches en acierDetail der Stahlstufen

Struttura della scala a sbalzo vista dal basso — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignStruttura della scala vista dal bassoStaircase structure viewed from belowStructure de l'escalier vue d'en basTreppenstruktur von unten gesehen

Salone barbiere con arredi in metallo verniciato nero — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignSalone barbiere con arredi metallici customBarbershop fitted with custom metal furnitureSalon de coiffure avec mobilier métallique sur mesureBarbershop mit maßgefertigtem Metallmobiliar

Dettaglio dei mobili in lamiera forata con maniglie a teschio — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignMobili in lamiera forata con maniglie a teschioPerforated sheet-metal cabinets with skull handlesMeubles en tôle perforée avec poignées tête de mortGelochte Blechschränke mit Totenkopf-Griffen

Montaggio degli arredi metallici su misura per il salone barbiere — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignMontaggio degli arredi metallici su misuraInstallation of the custom metal furnitureMontage du mobilier métallique sur mesureMontage der maßgefertigten Metallmöbel

Divisorio a barre verticali in acciaio tra cucina e soggiorno — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignDivisorio a barre verticali tra cucina e soggiornoVertical rod partition between kitchen and living areaCloison à barreaux verticaux entre cuisine et séjourVertikale Stabtrennwand zwischen Küche und Wohnbereich

Divano angolare in alluminio per esterno, vista d'insieme — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignDivano angolare in alluminio per esternoAluminium corner sofa for outdoor useCanapé d'angle en aluminium pour extérieurAluminium-Ecksofa für den Außenbereich

Struttura di divano angolare in alluminio in fase di realizzazione — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignStruttura del divano in fase di realizzazioneSofa frame under fabricationStructure du canapé en cours de fabricationSofarahmen in der Fertigung

Struttura in alluminio del divano da esterno, dettaglio laterale — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignStruttura del divano da esterno, dettaglio lateraleOutdoor sofa frame, side detailStructure du canapé d'extérieur, détail latéralRahmen des Outdoor-Sofas, Seitendetail

Serie di fioriere in acciaio per la delimitazione di un dehors — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignFioriere in acciaio per la delimitazione di un dehorsSteel planters delimiting an outdoor café seating areaJardinières en acier délimitant une terrasse de caféStahl-Pflanzkübel zur Abgrenzung einer Café-Terrasse

Fioriera in acciaio con struttura a croce — Arredo & DesignInteriors & DesignAménagement & DesignEinrichtung & DesignFioriera in acciaio con struttura a croceSteel planter with cross-brace designJardinière en acier avec structure en croixStahl-Pflanzkübel mit Kreuzverstrebung

Struttura a tamburo in lamiera forata per impianto industriale, sollevata con carroponte — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura a tamburoDrum structureStructure tambourTrommelstruktur

Struttura a tamburo in lamiera forata, saldatura di finitura in officina — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauStruttura a tamburoDrum structureStructure tambourTrommelstruktur

Montaggio delle protezioni di sicurezza su una struttura di sollevamento — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauMontaggio protezioni strutture sollevamentoInstallation of safety guards on a lifting structureMontage des protections sur une structure de levageMontage der Schutzverkleidungen an einer Hebestruktur

Dettaglio delle protezioni in rete metallica su struttura di sollevamento — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauMontaggio protezioni strutture sollevamentoInstallation of safety guards on a lifting structureMontage des protections sur une structure de levageMontage der Schutzverkleidungen an einer Hebestruktur

Basamento in carpenteria pesante per macchina industriale — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauBasamento — carpenteria pesanteBase — heavy fabricated steelworkSocle — charpente lourdeSockel — Schwerer Stahlbau

Basamento in carpenteria pesante per macchina industriale, vista frontale — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauBasamento — carpenteria pesanteBase — heavy fabricated steelworkSocle — charpente lourdeSockel — Schwerer Stahlbau

Tramoggia conica in acciaio inox su pallet — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauTramoggia conica inoxStainless steel conical hopperTrémie conique en acier inoxydableKonischer Trichter aus Edelstahl

Struttura in carpenteria in lamiera piegata per il settore chimico — ImpiantisticaPlant engineeringIngénierie industrielleAnlagenbauCarpenteria — settore chimicoFabricated steelwork — chemical sectorCharpente métallique — secteur chimiqueStahlbau — Chemiesektor

Un progetto simile?A similar project?Un projet similaire ?Ein ähnliches Projekt?

Raccontaci la tua commessa: rispondiamo con una proposta tecnica.Tell us about your order: we'll reply with a technical proposal.Parlez-nous de votre commande : nous répondrons avec une proposition technique.Erzählen Sie uns von Ihrem Auftrag: Wir antworten mit einem technischen Angebot.

ContattaciContact usContactez-nousKontaktieren Sie uns →